半个月后，韩某等中介人员与聚鑫公司又故技重施，再次诱骗小蓉签下人民币25万元的虚假借条，上面的情形再次上演。

法院以受贿罪，判处翟某有期徒刑1年，并处罚金人民币20万元。新京报记者了解到，翟某涉案款现已全部被追缴。

《一周财经:债券通掀开面纱 中国金融开放再下一城》另外，身份符号和政见的巨大差异，并不妨碍特朗普成为奥普拉的“粉丝”。《财富》称，就任总统前，特朗普多次在社交媒体上公开称赞奥普拉，甚至在2012年的一则推文中表示“仰慕奥普拉”。1999年，特朗普接受媒体访谈时称，如果他参选总统，奥普拉会是“副总统的第一人选”。《华盛顿邮报》则披露，早在1988年，特朗普就做过奥普拉访谈的嘉宾，当时他刚买下整版广告抨击美国的对外政策，流露出与30年后一样的贸易保护主义倾向。奥普拉当时问特朗普是否会参选总统，后者不置可否。30年后，同样的问题摆在了奥普拉面前。