据指控，现年61岁的翟某于2012年至2016年间，明知王赣江利用担任环保部华北环境保护督查中心副主任、巡视员等职务上的便利，为一些公司谋取利益后，仍经王赣江同意，采取“挂名”领取薪酬等方式，收受三家公司给予的人民币共计96万余元。公诉机关认为，应当以受贿罪追究翟某刑事责任。

日前，北京市纪委通报，北京市监察委以及各区的监察委成立已近一年，改革后，北京的监察对象人数从21万增加到99.7万，12项调查措施全使用，留置61人。北京把原来纪委和检察院负责追逃追赃工作的力量统一整合后，2017年北京市共追回外逃人员32人，是2016年全年的两倍。

《探访嫦五月球"土特产"异地灾备点:缘何选在韶山?》【环球网综合报道】据韩联社1月11日报道，10日，在山东威海大水泊国际机场，大韩航空一架客机受雪天路滑影响，在准备起飞时滑出跑道，所幸机上126名乘客仅受到惊吓，并未出现伤亡。