西门尼斯现在在医院重症监护室里，在接受了24小时治疗后，他已经恢复了意识，而且已经开口说话，医生说这是个好兆头。他醒来后的第一件事就是问能否见他的妻子。

北京一中院审理认为，罪犯李达球在服刑改造期间，认罪悔罪，遵守法律法规及监规，接受教育改造，确有悔改的表现，可以减刑。但鉴于该犯为职务犯罪罪犯，对其减刑幅度应从严掌握。2018年1月5日，北京一中院作出裁定，对罪犯李达球减去有期徒刑七个月，减刑后应执行的刑期自2013年9月4日起至2028年2月3日止。

《第三批国家人权教育与培训基地获批成立》据指控，现年61岁的翟某于2012年至2016年间，明知王赣江利用担任环保部华北环境保护督查中心副主任、巡视员等职务上的便利，为一些公司谋取利益后，仍经王赣江同意，采取“挂名”领取薪酬等方式，收受三家公司给予的人民币共计96万余元。公诉机关认为，应当以受贿罪追究翟某刑事责任。