今日下午，东莞市消防支队通报，2018年1月11日08时27分，东莞市公安消防支队指挥中心接警称：虎岗高速谢岗收费站往高速大龙出口，槽罐车着火，指挥中心立即调派谢岗专职队1辆装备车、2辆水罐消防车，13名消防员赶往现场处置。08时34分谢岗专职队到达现场，08时37分火势被控制，08时38分火灾被完全扑灭。起火物为轮胎，起火部位为装载15吨正丁醇槽罐车的右后轮胎，主要燃烧物质为轮胎，无人员伤亡。

从判决书来看，翟某并非国家工作人员，但是为何还按照受贿罪判刑?星权律师事务所律师李楠介绍，受贿罪是属于国家公务人员的职务犯罪，非国家工作人员单独不能构成此罪，但按照刑法总则的规定，可以作为共犯，构成受贿罪，这就是所谓的共同受贿。

《第七届“好记者讲好故事” 投票入口》泥石流还造成当地多条主要道路被迫临时关闭。圣巴巴拉县消防局在推特上公布的图片显示，通过该地区的一条铁路线被泥石流冲下来的乱石和淤泥阻断。美国国家气象局卫星云图显示，冬季风暴云团已经离开大洛杉矶地区，降雨已经停止。